Песах — исход, освобожденье
От долголетнего ярма,
К счастливой жизни пробужденье.
Оставив стылые дома,
Зерно заквасить не успели —
Евреям лишь маца в Песах.
Для них и море обмелело,
Бог улыбнулся в небесах.
Маца давно уж на столе,
Песах пришел ко мне, к тебе.
Пусть этот день подарит счастье,
Прогонит прочь беду, ненастье.
Семь дней на Песах все в Израиле ликуют,
Восьмой отметят вне пределов града.
Мацу на праздник каждый из людей смакует,
Хамеца выбросив заранее остатки.
В Пасхальный Седер светлую прочтём Хаггаду.
Надежду, веру, чудо и спасение прославим.
На Песах все вокруг поют, танцуют — рады!
Господь, нас одинокими на этом свете не оставит!
Свободно солнце засияло,
Проникнув сквозь зимы венец
И все вокруг защебетало,
С Песахом холоду — конец,
С Песахом в гости к нам приходит
Прекрасный и прозрачный свет,
И хоровод весна заводит,
Оставив от зимы лишь след,
Тебе желаю в этот праздник
Надежду в сердце запустить,
Поверить в чудо, счастье, сказку
И просто верить и любить!
Праздник Песах наступил, улыбнемся,
Вспомним наш славный Исход.
Смелость и вера в пути помогали,
Славой увенчан поход.
Трудные дни позади и сегодня
В праздности день проведем.
Счастье и радость вокруг источая,
Благословение шлем.
Мы чествуем сегодня славный Песах,
С чем поздравляю всех Вас от души.
Пусть жизнь наполнится любовью, смехом,
Пусть станут дни все безупречно хороши.
Желаю Вам огромной благодати,
Достатка, мира, счастья в каждый дом.
Успехов в каждом результате,
Я со Святым приветствую Вас днем.
Не затерялась, не скрылась в веках,
Память о Египетском Исходе,
Праздник светлый, радостный — Песах,
Почитаем и любим в народе!
Мы его встречаем каждый год,
День свободы, данный нам Всевышним,
Счастлив будь еврейский весь народ,
Счастье никогда не будет лишним!
Есть праздник у еврейского народа,
Который любят, помнят, свято чтут.
С весною Песах к ним в дома приходит,
Неделю славную весь год евреи ждут.
И будет на столе маца и марор,
Из дома вынесут до крохи весь хамец.
Большой народ, свободен будь и славен!
Пусть твои земли бережет Творец!
Сегодня радует и улыбается весна,
И праздник нам великий дарит, —
Евреи отмечают в этот день Песах,
Надежды и спасенья праздник очень старый.
Позвольте же, друзья, вам пожелания послать,
Любовь пусть, процветание царит в домах евреев.
И с уважением хочу я счастья пожелать,
И вера ваша крепнет пусть, становится сильнее!
Пейсах! Откроет Яхве дверь,
Нам, к воскрешенью, в час назначенный,
В Пейсах Иисусу ты поверь,
Он долг простит твой, неоплаченный.
Пейсах, пусть праздник к нам придет,
Молитвой светлой, грустной, покаянной,
Продолжиться наш славный род,
В песках земли святой, обетованной.
По всей земле Пейсах мы чтим,
И не померкнет в небе наше знамя,
Когда душою мы чисты,
Божественная сила Яхве с нами!
Такая памятная дата
Вместит в себя событий много.
Пусть было, не было когда-то,
Но все равно — была дорога.
Исход, свобода, обретенье,
Путь очень долгий и тяжелый.
Они закончились спасеньем,
Удачей, праздником веселым.
И обретенье дома было,
И помнить нужно ежечасно
О том, как кровь тогда бурлила,
О том, какое это счастье.
В этот праздник который год
По божественному закону
Вспомним мы великий Исход
Из Египта от фараона.
Как нас любит великий Бог,
С ним для нас ничего не страшно,
Пощадил он первенцев наших
И от смерти их уберег.
В этот день — всех светлей и краше —
Обязательно дотемна
Выпиваем четыре чаши
Виноградного мы вина.
Мы в Песах всех поздравляем,
Счастья с радостью желаем.
И мацой всех угощаем.
Мы прошли не лёгкий путь,
Были горе, войны, труд.
Но назло врагам своим,
Мы всегда отпор дадим.
Но сегодня день особый,
Угостим мы всех богато.
Мясом, рыбой и вином,
Праздник свой начнём.
Пришел Песах, как солнце летом,
Принес и радость, и тепло,
Хамец доеден весь до крошки,
А в доме чисто и светло.
Маца, вино уже готовы,
Ягненок съеден «на ура»,
Так пусть же каждый в этот праздник
Достигнет мира и добра!